International Cooperative and Mutual Insurance Federation | Site Wide Activity http://www.icmif.org/activity/feed Site Wide Activity Feed Wed, 16 May 2012 15:10:23 +0000 http://buddypress.org/?v=1.5.5 en http://www.icmif.org/activity/p/9546/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9546/ Wed, 16 May 2012 15:10:23 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: We are delighted to announce that Peter Skinner, MEP and Rapporteur for the European Parliament for Solvency II and EIOPA and long-time member of the Economic and Monetary Affairs Committee (ECON), will join Jonathan Evans MP, in a lively debate…
Translation: ２０１２年５月２４日（木）にロンドンで開催されるＩＣＭＩＦのソルベンシーＩＩセミナーでは、この問題に造詣の深いイギリスの下院議員と欧州議会議員をお招きし、国政あるいは欧州議会の立場から、ソルベンシーＩＩがもたらすチャンスと課題について話していただくことになりました。お二人は、欧州議会の経済金融問題委員を長年にわたって務め、ソルベンシーＩＩとＥＩＯＰＡ（欧州保険・年金監督機構）のラポルトゥール（委員会で法案についての方針を定める役目を負う議員）という要職にあるピーター・スキナー欧州議会議員と、「保険・金融サービス関連超党派議員グループ」座長であり、「住宅金融組合・金融協同組合／相互扶助組織関連超党派議員グループ」の共同座長も務めているジョナサン・エバンス下院議員で、活発な討論が期待されます。

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9545/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9545/ Wed, 16 May 2012 15:09:53 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: Date posted:
Translation: 日付の投稿：

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9544/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9544/ Wed, 16 May 2012 15:09:51 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: for this special event for ICMIF members.
Translation: からお申し込みのうえ、ぜひご参加くださいますようお願いいたします。

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9543/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9543/ Wed, 16 May 2012 15:09:41 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: registering now
Translation: こちら

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9542/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9542/ Wed, 16 May 2012 15:09:34 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: . We urge you to secure your place by
Translation: も併せて掲載されています。セミナーは、ＩＣＭＩＦ会員にとって重要なイベントです。

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9541/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9541/ Wed, 16 May 2012 15:09:26 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: delegate list
Translation: 参加者名簿

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9540/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9540/ Wed, 16 May 2012 15:09:19 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: who will be presenting at the event plus a
Translation: の経歴と

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9539/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9539/ Wed, 16 May 2012 15:09:09 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: expert speakers
Translation: 講演者

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9538/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9538/ Wed, 16 May 2012 15:09:02 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: can be found on the ICMIF web site along with the biographies of the
Translation: はＩＣＭＩＦウェブサイトをご覧ください。

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9537/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9537/ Wed, 16 May 2012 15:08:52 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: agenda
Translation: プログラム

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9536/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9536/ Wed, 16 May 2012 15:08:43 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: The full
Translation: セミナーの

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9535/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9535/ Wed, 16 May 2012 15:08:34 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: , told delegates that the Solvency II Solutions seminar “is an event purely focused on Solvency II and the issues for ICMIF members and it’s really for those who want to debate and discuss what the implications of Solvency II will be for the mutual sector. There is still a lot of uncertainty and hopefully a number of views and perspectives will come out of the sessions.”
Translation: からも、ヨーロッパ中東アフリカ市場の開発責任者であるニック・チャーテリスブラック氏が参加していました。彼は、このセミナーについて次のように語りました。「ソルベンシーＩＩとＩＣＭＩＦ会員にとっての課題に１００％焦点を当てた内容ですので、相互扶助の組織にとってソルベンシーＩＩがどのような意味と影響を持つかを検討し、議論したいと願う方々にぜひ参加してほしいと思います。まだ不確定要素が多くある中で、セミナーのセッションを通じて、いくつかの見通しや全体像が明らかになることを期待します。」

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9534/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9534/ Wed, 16 May 2012 15:08:24 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: A.M. Best
Translation: ＡＭベスト社

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9533/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9533/ Wed, 16 May 2012 15:08:14 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: Also at the MORO conference Nick Charteris-Black, Managing Director, Market Development EMEA, for
Translation: また、この再保険会議へは、ＩＣＭＩＦ協賛会員であり、保険会社の格付を専門に行なう

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9532/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9532/ Wed, 16 May 2012 15:08:06 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: (an ICMIF Supporting Member), Paddy Jago, talked to delegates about the Solvency II Solutions seminar saying that the current regulatory environment facing mutual insurers would be discussed during the seminar and therefore “I would encourage everyone who is able to attend”. He went on to explain how the unique one day seminar will explore how mutuals can maximise their capital flexibility within the constraints of the standard model, and benefit from the Solvency II process.
Translation: のパディー・ジェイゴ社長が基調講演を行いました。その中で、ソルベンシーＩＩセミナーについても触れ、相互扶助の組織が直面している規制環境について話し合うこのセミナーには、できるだけ多くの方々に参加してほしいと呼びかけました。また、どのようにして標準モデルの制約の中で資本の柔軟性を最大限にし、ソルベンシーＩＩの導入から利益へつなげることができるかについても探ることを明らかにしました。

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9531/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9531/ Wed, 16 May 2012 15:07:51 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: in Paris, the President of
Translation: では、ＩＣＭＩＦ協賛会員であり、大手再保険ブローカーでもある

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9530/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9530/ Wed, 16 May 2012 15:07:42 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: Meeting of Reinsurance Officials (MORO)
Translation: 再保険会議（ＭＯＲＯ）

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9529/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9529/ Wed, 16 May 2012 15:07:33 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: During the recent ICMIF
Translation: 先日パリで開催された

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9528/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9528/ Wed, 16 May 2012 15:07:24 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: .
Translation: からお申し込みください。

Comments: 0

]]> http://www.icmif.org/activity/p/9527/ Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh http://www.icmif.org/activity/p/9527/ Wed, 16 May 2012 15:07:14 +0000 Mark McGee translated a phrase to Japanese with transposh: Original: Please register now
Translation: こちら

Comments: 0

]]>